/
故人不可见,偃息故山阴。
忽枉新诗至,欣闻正始音。
琴书千里隔,羁病一生侵。
屈指当年事,幽盟许重寻。
jì寄huáng黄féng逢yī一··qí其yī一
gù故rén人bù不kě可jiàn见,,yǎn偃xī息gù故shān山yīn阴。。
hū忽wǎng枉xīn新shī诗zhì至,,xīn欣wén闻zhèng正shǐ始yīn音。。
qín琴shū书qiān千lǐ里gé隔,,jī羁bìng病yī一shēng生qīn侵。。
qū屈zhǐ指dāng当nián年shì事,,yōu幽méng盟xǔ许zhòng重xún寻。。