己亥与章枚叔夜饮即送其之天津二首·其一

jǐ己hài亥yǔ与zhāng章méi枚shū叔yè夜yǐn饮jí即sòng送qí其zhī之tiān天jīn津èr二shǒu首··qí其yī一

wǒ我cóng从běi北hǎi海jūn君dōng东hǎi海，，hào浩dàng荡jiāng江hú湖xìng幸yī一féng逢。。

líng零yǔ雨qī凄fēng风qiū秋zhèng正kǔ苦，，shū书dēng灯cǎo草jù具jiǔ酒jiāng将kōng空。。

yī一shēng生yí遗hèn恨chén沉yín吟lǎo老，，shù数zhe著cán残qí棋wàn万biàn变zhōng中。。

shì世jiè界guǒ果rán然wú无zuò作zhě者，，yīn殷qín勤zhòng重wèi为shì试qīng青fēng锋。。