闻比郡李沧溟出守顺德书此寄上

wén闻bǐ比jùn郡lǐ李cāng沧míng溟chū出shǒu守shùn顺dé德shū书cǐ此jì寄shàng上

hàn汉shǔ署xiān仙láng郎hé何chù处qiú求，，gāo高jīng旌zhī知zhù驻gǔ古xíng邢zhōu州。。

yú渔yáng阳jiǔ久dài待zhāng张jūn君shū淑，，hé河nèi内zhēng争yíng迎guō郭xì细hóu侯。。

jiù旧rì日shí石mén门céng曾jù拒lěi垒，，cǐ此shí时tóng铜mǎ马mò莫qīng轻móu谋。。

wèi畏tú途yuǎn远fù附qīng青yún云yì翼，，kāng慷kǎi慨zhǎng长jìn唫jì寄zhuàng壮yóu游。。