送张明成翰撰奉母还江西

sòng送zhāng张míng明chéng成hàn翰zhuàn撰fèng奉mǔ母hái还jiāng江xī西

jǐ几nián年tuó橐bǐ笔shì侍chéng承míng明，，fèng奉mǔ母pān潘láng郎zàn暂cǐ此xíng行。。

gōng宫jǐn锦zhòu昼guī归kuā誇xì戏cǎi綵，，jiāng江lú鲈qiū秋měi美zú足wèi为gēng羹。。

gū孤fān帆dài带yuè月yáo摇hóng鸿yǐng影，，luò落yè叶suí随fēng风zuò作yǔ雨shēng声。。

wǒ我yì亦cí慈qīn亲xiāng乡sī思qiè切，，nà那kān堪huí回shǒu首dà大liáng梁chéng城。。