sòng送wáng王chán蟾fēn芬tóng同nián年rù入mǐn闽
xiù绣fú服chéng承ēn恩xià下yù玉chí墀,,shǐ使jūn君nán南qù去dú独qiān褰wéi帷。。
hán寒yún云yàn雁yǐng影tiān天yá涯yuǎn远,,yì驿lù路méi梅huā花suì岁mù暮shí时。。
bǎ把mèi袂qiě且gū沽yàn燕shì市jiǔ酒,,féng逢rén人xū须jì寄màn幔tíng亭shī诗。。
kě可lián怜jiù旧rì日yíng瀛zhōu洲yuè月,,yòu又xiàng向zūn樽qián前zhào照bié别lí离。。