庚辰春月国民难中，邮递四川省重庆县祝平内侄婿诗一章

gēng庚chén辰chūn春yuè月guó国mín民nán难zhōng中，，yóu邮dì递sì四chuān川shěng省zhòng重qìng庆xiàn县zhù祝píng平nèi内zhí侄xù婿shī诗yī一zhāng章

qīn亲péng朋jī羁lǚ旅gè各xī西dōng东，，jié劫hòu后yú馀shēng生gǎn感kǎi慨zhōng中。。

péng鹏zhí侄yù寓shēn申bào报wǒ我dào道，，zhōng钟sūn孙yī医bìng病lài赖ēn恩hóng洪。。

shuāng双fāng方bì避nán难shuāng双fāng方kǔ苦，，liǎng两dì地xiāng相sī思liǎng两dì地tóng同。。

wàn万lǐ里guān关shān山shū书bù不dá达，，tā他nián年dí觌miàn面sù诉lí离zhōng衷。。