chūn春rì日fàn泛wò卧yóu游shū书shì室
xián閒yún云lǚ缕yuǎn远kōng空,,xīn新shuǐ水zhǎng涨zhōng中zhǐ沚。。
jǐ几yú馀nòng弄guì桂zhōu舟,,àng盎rán然fēng风wù物měi美。。
shū书shì室hé何bì必shì室,,jí汲gǔ古tàn探yōu幽zhǐ旨。。
shí时huò或tiào眺xī西shān山,,wò卧yóu游zú足wàn万lǐ里。。
yú鱼zhī知chūn春yù欲tiào跳,,ōu鸥wèi为rén人jīng惊qǐ起。。
qīng青qīng青liǔ柳juàn罥sī丝,,yān嫣yān嫣táo桃yùn孕ruǐ蕊。。
péng篷chuāng窗shū疏mì密líng棂,,shū倏hū忽yí移diàn电guǐ晷。。
gǔ古rén人xī惜fēn分yīn阴,,gù固zhī知liáng良yǒu有yǐ以。。