jì寄huái怀shěn沈jūn君jiē接··qí其yī一
yǔ与jūn君líng灵jiù鹫shí十nián年shēn身，，wǒ我bié别jūn君liú留bǎi百gǎn感xīn新。。
qiān千lǐ里tóng同zhōu舟huái淮jiǎo角jiǔ酒，，yī一zūn樽xiǎo小zuò坐duàn断qiáo桥chún莼。。
jūn君jiā家chūn春niàng酿bì碧yú于shuǐ水，，cǐ此chù处shān山chá茶chì赤shì似chún唇。。
liǎng两zhì志yǒu栯qíng情jiān兼yǒu有hèn恨，，méi梅huā花xī西qì碛shǎo少shuí谁rén人。。
