赠陆嗣端年丈时以水部郎小谪

zèng赠lù陆sì嗣duān端nián年zhàng丈shí时yǐ以shuǐ水bù部láng郎xiǎo小zhé谪

jīng经nián年jiān监chǎng厂dú独xián贤láo劳，，yù玉lēi勒zhū珠gōng弓jīn金cuò错dāo刀。。

rú如rǔ汝huǒ火shéng绳yóu犹jiàn见zhé谪，，shì是shuí谁jǐn锦sè瑟gèng更néng能cāo操。。

jì蓟mén门gē戈jiǎ甲lián连zūn遵yǒng永，，lín麟gé阁dān丹qīng青xiǎng想è鄂bāo褒。。

réng仍sòng送fēng封shū书liú留yù御tà榻，，zhǔ主ēn恩zhōng终niàn念hàn汉gōng功cáo曹。。