寄东鲁二稚子
译
注
赏 拼
wú吴
dì地
sāng桑
yè叶
lǜ绿
,
wú吴
cán蚕
yǐ已
sān三
mián眠
。
wǒ我
jiā家
jì寄
dōng东
lǔ鲁
,
shuí谁
zhòng种
guī龟
yīn阴
tián田
?
chūn春
shì事
yǐ已
bù不
jí及
,
jiāng江
xíng行
fù复
máng茫
rán然
。
nán南
fēng风
chuī吹
guī归
xīn心
,
fēi飞
duò堕
jiǔ酒
lóu楼
qián前
。
lóu楼
dōng东
yì一
zhū株
táo桃
,
zhī枝
yè叶
fú拂
qīng青
yān烟
。
cǐ此
shù树
wǒ我
suǒ所
zhòng种
,
bié别
lái来
xiàng向
sān三
nián年
。
táo桃
jīn今
yǔ与
lóu楼
qí齐
,
wǒ我
xíng行
shàng尚
wèi未
xuán旋
。
jiāo娇
nǚ女
zì字
píng平
yáng阳
,
zhé折
huā花
yǐ倚
táo桃
biān边
。
zhé折
huā花
bú不
jiàn见
wǒ我
,
lèi泪
xià下
rú如
liú流
quán泉
。
xiǎo小
ér儿
míng名
bó伯
qín禽
,
yǔ与
zǐ姊
yì亦
qí齐
jiān肩
。
shuāng双
xíng行
táo桃
shù树
xià下
,
fǔ抚
bèi背
fù复
shuí谁
lián怜
?
niàn念
cǐ此
shī失
cì次
dì第
,
gān肝
cháng肠
rì日
yōu忧
jiān煎
。
liè裂
sù素
xiě写
yuǎn远
yì意
,
yīn因
zhī之
wèn汶
yáng阳
chuān川
。
作品简介
《寄东鲁二稚子》是唐代大诗人李白在游览金陵(今江苏南京)时因思念东鲁兖州(今山东济宁)家中的女儿平阳和儿子伯禽而创作的诗篇。此诗形同一封家书,由眼前景,遥及寄居东鲁的儿女,充满关爱,抒发了浓烈而真切的儿女亲情。全诗语言朴素,感情真挚,笔触细腻,神韵飞动。
作者简介

李白(诗仙)
唐代浪漫主义诗人
李白(701—762),字太白,号青莲居士。是屈原之后最具个性特色、最伟大的浪漫主义诗人。有“诗仙”之美誉,与杜甫并称“李杜”。其诗以抒情为主,表现出蔑视权贵的傲岸精神,对人民疾苦表示同情,又善于描绘自然景色,表达对祖国山河的热爱。存世诗文千余篇,有《李太白集》。