访同里龙宗尼有周生者呼其爱姬行酒有留髡之志姬通词赋工翰墨坐中书箑见诒不知仆之为伧父也诗以谢之

fǎng访tóng同lǐ里lóng龙zōng宗ní尼yǒu有zhōu周shēng生zhě者hū呼qí其ài爱jī姬xíng行jiǔ酒yǒu有liú留kūn髡zhī之zhì志jī姬tōng通cí词fù赋gōng工hàn翰mò墨zuò坐zhōng中shū书shà箑jiàn见yí诒bù不zhī知pū仆zhī之wèi为cāng伧fù父yě也shī诗yǐ以xiè谢zhī之

jiā家xiāng乡yáo遥zài在yuè越chéng城nán南，，jiǔ酒guó国xiāng相xié携zì恣suǒ所tàn探。。

yóu游yě冶kě可néng能tóng同xiá侠shǎo少，，cǎi綵háo毫shí时fù复yǐ倚qīng清hān酣。。

shí十lí离hóng洪dù度yīng应hé何yuǎn远，，yī一shí石chún淳yú于kuì愧wèi未kān堪。。

màn漫xiàng向zhuāng妆tái台liú留xìng姓zì字，，jìng镜zhōng中shuāng双bìn鬓yǐ已sān毵sān毵。。