dù渡zhāng漳hé河
mǎ马shàng上guān关shān山yǔ雨xuě雪duō多,,máng茫máng茫běi北wàng望jiàn见zhāng漳hé河。。
hán寒yún云jiē接dì地xíng行rén人duàn断,,shuāi衰cǎo草lián连tiān天liè猎qí骑guò过。。
yǐ倚jiàn剑zhōng中yuán原huí回bái白rì日,,kāi开zūn樽shàng上guó国miǎo渺cāng苍bō波。。
hé何dāng当yè邺xià下fán繁huá华dì地,,jí极mù目xiāo萧tiáo条yī一zuì醉gē歌。。