zèng赠bié别nèi内xiōng兄bó伯yǔ雨
shuò朔fēng风yī一hé何jìn劲，，piāo飘rán然jiāng江shàng上chuī吹。。
jiāng江nán南yī一yè夜méi梅huā花fā发，，jī积xuě雪cháo朝kàn看yì亦mǎn满chí墀。。
xuě雪sè色méi梅huā花liǎng两xiāng相yìng映，，dōu都mén门wú无chù处wú无fāng芳jìng径。。
yī一zūn尊xié携jiǔ酒yuǎn远lái来cǐ此，，wàng望lǐ里qīng青shān山dào道bàng傍shuǐ水。。
yǔ与jūn君tóng同shēng生bó渤hǎi海yù域，，jūn君jiā家zī淄nán南wǒ我zī淄běi北。。
shǎo少nián年nòng弄bǐ笔jìng竞wèi为wén文，，yī一rì日chēng称míng名jù俱kě可shí识。。
zāo遭shí时wú吾tiǎn忝shàng尚shū书láng郎，，yǐ已fù复jūn君chēng称zǎi宰yì邑liáng良。。
gōng功néng能bù不dú独míng明tíng廷zuì最，，gōng公děng等jīn今fú扶hàn汉dào道chāng昌。。
hè赫hè赫liú留cháo朝liù六bǔ补quē阙，，cóng从cǐ此guān官lùn论qīng青suǒ锁yuè月。。
sì四hǎi海liú流chuán传jiǎ贾yì谊shū书，，qiān千qiū秋rú如wèi未ōu欧yáng阳méi没。。
ér而wǒ我yū迂yú愚shì世suǒ所chēn嗔，，fēn纷fēn纷qíng情tài态hòu后lái来xīn新。。
bù不néng能dōng东gēng耕bì避xián贤zhě者，，kōng空fù复nán南guān冠xué学shì事rén人。。
péng蓬bìn鬓shā沙yán颜shuí谁fù复lián怜，，yáo遥shān山zhàng瘴shuǐ水zuó昨lái来xuán旋。。
dōng东chéng城bìng并mǎ马shì是hé何rì日，，nán南guó国tí啼yīng莺èr二yuè月tiān天。。
yáng杨liǔ柳qīng青qīng青dà大jiāng江sì涘，，jiāng江liú流hào浩hào浩sī思guī归zi子。。
jūn君xíng行guò过quē阙jìn觐yī衣shang裳，，wú吾jì继hái还xiāng乡wèn问sāng桑zǐ梓。。
yún云lǐ里zhǎng长sōng松bì碧shí石zhī枝，，cháo朝lái来mǎn满shù树lǜ绿luó萝sī丝。。
sī丝luó萝jù讵nǐ拟jīn今rú如shì是，，tiān天mǎ马yóu由lái来zhòng众bù不zhī知。。
yóu犹jí及guān观tāo涛bā八yuè月huí回，，kuàng况fù复dēng登gāo高jiǔ九rì日bēi杯。。
huáng黄huā花rù入shǒu手biàn便fāng芳fù馥，，qīng清jiāng江zhào照rén人wú无chén尘āi埃。。
rú儒gōng宫jiù旧zài在jī鸡míng鸣lù麓，，jiàn谏yuán垣néng能wǎng枉lù鹿tóu头gǔ毂。。
wú无shù数míng名shān山xǔ许gòng共xíng行，，bù不shí时lǜ绿jiǔ酒huān欢fāng方zhú逐。。
wèi谓lái来xiāng相féng逢dé得xiāng相shǒu守，，qí岐lù路jīng惊rén人yòu又fēn分shǒu手。。
kè客zhōng中gū孤yóu游kōng空wǒ我qíng情，，hǎi海shàng上shū殊guān观jǐn尽jūn君yǒu有。。
bīn宾hái还yàn宴bà罢dōng东jiāng将qù去，，cǐ此jì际kàn看jūn君kōng空bǎi百lǜ虑。。
guò过niǎo鸟jiāo交tí啼bǎ把mèi袂qián前，，guī归yún云gù故rào绕fān翻jīng旌chù处。。
nán男ér儿suǒ所zhì至yào要míng名chéng成，，bù不xū须bié别lèi泪fēn纷fēn纷qīng倾。。
huáng煌huáng煌wèi为liáng良èr二qiān千shí石，，tái台dǐng鼎tā他nián年zài在cǐ此xíng行。。
