致仕过常思岭兰若和故友彭从吾韵二首·其二

zhì致shì仕guò过cháng常sī思lǐng岭lán兰ruò若hé和gù故yǒu友péng彭cóng从wú吾yùn韵èr二shǒu首··qí其èr二

xiāng乡shān山dòng动shì是shí十nián年sī思，，jīn今rì日zhòng重guò过yī一fù赋shī诗。。

huáng黄jú菊xiāng相kàn看rú如jiù旧shí识，，bái白yún云wèi未xǔ许xiào笑chén尘zī姿。。

niǎo鸟míng鸣cuì翠zhú竹yóu尤shēn深chù处，，hè鹤lì立cāng苍sōng松zuì最shàng上zhī枝。。

wǒ我yì亦guī归xún寻jiù旧qī栖yǐn隐，，kāi开zūn尊lěng冷kàn看shì世tú途wēi危。。