登甘露寺多景楼二首·其一

dēng登gān甘lù露sì寺duō多jǐng景lóu楼èr二shǒu首··qí其yī一

lán阑qiān千bǎi百chǐ尺yǐ倚céng层xiāo霄，，fēng风jǐng景wú无duān端rù入wàng望yáo遥。。

dǎo岛yǔ屿shì势cóng从cāng沧hǎi海duàn断，，lóu楼tái台yǐng影luò落bì碧bō波yáo摇。。

qīng青shān山rào绕sì寺zì自qiān千zài载，，fāng芳cǎo草yuán缘chéng城suǒ锁liù六cháo朝。。

diào吊gǔ古shāng伤xīn心yín吟wèi未jiù就，，shū疏zhōng钟cán残zhào照sòng送guī归cháo潮。。