丁丑三月七日会同年于城南子期工部仲礼省郎世文编修文远照磨学升县尹子威主事克成秘书至能照磨子通编修凡十人二首·其一

dīng丁chǒu丑sān三yuè月qī七rì日huì会tóng同nián年yú于chéng城nán南zi子qī期gōng工bù部zhòng仲lǐ礼shěng省láng郎shì世wén文biān编xiū修wén文yuǎn远zhào照mó磨xué学shēng升xiàn县yǐn尹zi子wēi威zhǔ主shì事kè克chéng成mì秘shū书zhì至néng能zhào照mó磨zi子tōng通biān编xiū修fán凡shí十rén人èr二shǒu首··qí其yī一

céng曾jì记chéng城nán南chǐ尺wǔ五tiān天，，zhòng重lái来xié携shǒu手yàn宴tóng同nián年。。

chūn春fēng风yuǎn远sāi塞pú蒲táo萄jiǔ酒，，míng明yuè月jiā佳rén人dài玳mào瑁yán筵。。

tái苔shàng上yào药lán阑hóng红rǎn染lù露，，yīng莺tí啼liǔ柳jìng径bì碧shēng生yān烟。。

qióng琼lín林shí十zài载duō多lí离bié别，，yù欲fú拂jīn金huī徽sī思miǎo渺rán然。。