邑侯刘谦山先生于去夏受代晋省，邑人士群赋诗歌以志别，时予奉讳家居，未与其盛，今夏既释服，追赋一律

yì邑hóu侯liú刘qiān谦shān山xiān先shēng生yú于qù去xià夏shòu受dài代jìn晋shěng省，，yì邑rén人shì士qún群fù赋shī诗gē歌yǐ以zhì志bié别，，shí时yǔ予fèng奉huì讳jiā家jū居，，wèi未yǔ与qí其shèng盛，，jīn今xià夏jì既shì释fú服，，zhuī追fù赋yī一lǜ律

liù六nián年zhèng政jī绩zhe著jiāng江xiāng乡，，qù去hòu后rén人sī思bá茇shě舍táng棠。。

fēng风yǎ雅yú于jīn今kǒng孔běi北hǎi海，，xún循liáng良pì媲xī昔zhào召nán南yáng阳。。

hú胡xiān祆xián咸zhé詟fēng丰cái裁jùn峻，，guǎng广shà厦qún群xīn欣pí芘yīn荫zhǎng长。。

kuì愧wǒ我wèi未céng曾qīn亲zǔ祖jiàn饯，，liáo聊jiāng将yú舆sòng诵tuō托piān篇zhāng章。。