醉蓬莱·重九上君猷
译
注
赏 拼
xiào笑
láo劳
shēng生
yí一
mèng梦
,
jī羁
lǚ旅
sān三
nián年
,
yòu又
huán还
chóng重
jiǔ九
。
huá华
fà发
xiāo萧
xiāo萧
,
duì对
huāng荒
yuán园
sāo搔
shǒu首
。
lài赖
yǒu有
duō多
qíng情
,
hào好
yǐn饮
wú无
shì事
,
sì似
gǔ古
rén人
xián贤
shǒu守
。
suì岁
suì岁
dēng登
gāo高
,
nián年
nián年
luò落
mào帽
,
wù物
huá华
yī依
jiù旧
。
cǐ此
huì会
yīng应
xū须
làn烂
zuì醉
,
réng仍
bǎ把
zǐ紫
jú菊
zhū茱
yú萸
,
xì细
kàn看
chóng重
xiù嗅
。
yáo摇
luò落
shuāng霜
fēng风
,
yǒu有
shǒu手
zāi栽
shuāng双
liǔ柳
。
lái来
suì岁
jīn今
zhāo朝
,
wèi为
wǒ我
xī西
gù顾
,
lèi酹
yǔ羽
shāng觞
jiāng江
kǒu口
。
huì会
yǔ与
zhōu州
rén人
,
yǐn饮
gōng公
yí遗
ài爱
,
yì一
jiāng江
chún醇
zhòu酎
。
作品简介
《醉蓬莱·重九上君猷》是北宋文学家苏轼创作的一首词。上片从三年贬居生活体验着墨,写对徐守君猷的深厚情谊;下片以节传情,以酒寄情,写在痛饮中淋漓尽致地一吐为快。
作者简介

苏轼(诗神)
北宋文学家,书法家、画家
苏轼(1037—1101),字子瞻,号东坡居士,眉州眉山(今属四川)人。嘉祐进士。曾上书力言王安石新法之弊,后因作诗讽刺新法而下御史狱,贬黄州。宋哲宗时任翰林学士,曾出知杭州、颖州,官至礼部尚书。后又贬谪惠州、儋州。多惠政。卒谥文忠。学识渊博,喜奖励后进。与父苏洵、弟苏辙合称“三苏”。其文纵横恣肆,为唐宋八大家之一。其诗题材广阔,清新豪健,善用夸张比喻,独具风格,与黄庭坚并称“苏黄”。词开豪放一派,与辛弃疾并称“苏辛”。 又工书画。有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》等。