tóng潼guān关
fēng风líng陵duī堆kǒu口jìng净fēng风āi埃，，mǎ马shǒu首míng鸣chán蝉shù树shù树āi哀。。
yún云rù入zhōng中tiáo条jiāng将yǔ雨qù去，，rén人suí随fǎn返zhào照guò过guān关lái来。。
cǐ此jiān间hào浩jié劫fēn纷nán难wèn问，，wú无jì际hóng洪huāng荒yù郁bù不kāi开。。
sān三jìn晋èr二xiáo崤xiāng相xiàng向wǎn晚，，cè侧shēn身tiān天dì地yī一xián衔bēi杯。。
