míng明yuè月zhào棹gū孤zhōu舟··bēi悲qiū秋
dào到dé得qiū秋lái来chóu愁biàn便kuò阔。。bēi悲fēng风yòu又jiǎn剪tóng桐zhī枝luò落。。
tiān天jì际āi哀hóng鸿,,lín林jiān间bìng病yè叶,,duàn断sòng送qiū秋guāng光jì寂mò寞。。
shèng剩duì对huáng黄huā花lián怜shòu瘦suǒ索。。dàn淡róng容lěng冷yàn艳zhī枝zhī枝ruò弱。。
yī一zhǎn盏xiāng香láo醪,,bàn半lián帘cán残yuè月,,qiáng强bǎ把shī诗qíng情jǔ咀jué嚼。。