mǎn满tíng庭fāng芳··xuě雪yā压méi梅hóng红
xuě雪yā压méi梅hóng红，，yān烟mí迷pǔ浦bái白，，shū疏lí篱yǎn掩yìng映zhòng重mén门。。
fēng风chén尘jiàn渐jiě解，，jiǎn剪zhú烛xì细lùn论wén文。。
luò落luò落kuàng旷huái怀gāo高jì寄，，jīng惊sì四zuò座、、lì丽zǎo藻bīn缤fēn纷。。
huà画lán阑wài外，，qīng清gē歌yī一qū曲，，yōu幽yùn韵yù欲xiāo消hún魂。。nán南cūn村。。
xiāo潇sǎ洒chù处，，hóng红xiāng香piāo缥miǎo缈，，lǜ绿yě野yīn氤yūn氲。。
jǐn尽chōu抽sī思nuò搦guǎn管，，kuáng狂tài态yóu犹cún存。。
yàn宴jí集jīn今xiāo宵shèng胜yě也，，tóng同sàn散bù步、、tà踏pò破tái苔hén痕。。
xī夕yáng阳xià下，，hán寒yā鸦yǐng影luàn乱，，lěng冷yuè月zuò做huáng黄hūn昏。。
