送金上人古上人制满同还南翔

sòng送jīn金shàng上rén人gǔ古shàng上rén人zhì制mǎn满tóng同hái还nán南xiáng翔

liáng凉rù入xī西xiá霞mù木luò落chū初，，sòng送rén人zhǎng长shì是tàn叹lí离jū居。。

jiāng江shān山gù故lěi垒sān三gèng更mèng梦，，fēng风yǔ雨hán寒dēng灯yī一juǎn卷shū书。。

biàn变huà化bù不tóng同jī鸡fú伏gǔ鹄，，cōng聪míng明yǐ已biàn辩lǔ鲁wèi为yú鱼。。

hái还shān山wèi为wèn问nán南xiáng翔hè鹤，，qiū秋yǐng影hé何shí时xià下bì碧xū虚？？