qǐ绮liáo寮yuàn怨··jiù旧lì历cái才yú余shí十rì日
jiù旧lì历cái才yú余shí十rì日,,qī凄qī凄tiān天yǔ雨shuāng霜。。
dài带míng暝sè色、、wàn万diǎn点hán寒yā鸦,,guī归fēi飞jí急、、gù故chèn趁xié斜yáng阳。。
fēng风cuī催qiáo谯mén门huà画jiǎo角,,lóu楼tái台qiāo悄、、jiàn渐yǐn隐dēng灯zhú烛guāng光。。
wèn问wǔ五wén纹、、xiù绣xiàn线shuí谁tiān添,,qīng倾dōng东hǎi海、、wèi未dǐ抵gōng宫lòu漏zhǎng长。。
jì记dé得yǔ雨líng棂xuě雪shuāng艭。。dāng当nián年xǐ洗mǎ马,,héng横jiāng江bǎi百gǎn感máng茫máng茫。。
lǎo老yǐ矣wéi韦láng郎。。shǎo少nián年shì事、、mò莫sī思liàng量。。
xián闲shí时yǐ倚lóu楼kàn看jìng镜,,yè楪zi子miàn面、、jǐn尽duān端xiāng相。。zhōng中shū书wàn万yáng羊。。
hé何rú如lǐ理ān安sì寺,,sēng僧zhōu粥xiāng香。。