chū出jīn金líng陵yù玉làng浪shàng上rén人sòng送zhī之wú芜hú湖zuò作cǐ此yǐ以wèi慰qí其guī归jiān兼jiǎn柬zhū诸zi子
lǐng岭kè客jīn金líng陵dì地，，jī饥liáng凉xiàng向ěr尔yán言。。
wén文zhāng章fēi非yǒu有yòng用，，chóu愁bìng病yì亦hé何ēn恩。。
yǐng影sàn散hán寒jiāng江shuǐ水，，xīn心yáo摇bái白lù鹭cūn村。。
qín秦huái淮qiū秋zhěn枕shàng上，，mèng梦kàn看bié别lí离hún魂。。
