高荣禄筑南城别墅苍松老柏异花时果蔚然成林公与夫人乘小车携二孙来往其间徵余赋遂次杜公何将军山林十首云·其五

gāo高róng荣lù禄zhù筑nán南chéng城bié别shù墅cāng苍sōng松lǎo老bǎi柏yì异huā花shí时guǒ果wèi蔚rán然chéng成lín林gōng公yǔ与fū夫rén人chéng乘xiǎo小chē车xié携èr二sūn孙lái来wǎng往qí其jiān间zhēng徵yú余fù赋suì遂cì次dù杜gōng公hé何jiāng将jūn军shān山lín林shí十shǒu首yún云··qí其wǔ五

shū书zhì帙xié携sūn孙dú读，，zūn尊léi罍dài待kè客kāi开。。

xián閒xīn心yún云wài外hè鹤，，gāo高xìng兴xuě雪biān边méi梅。。

yě野lǎo老shí时xiāng相kàn看，，shā沙ōu鸥yì亦fù复lái来。。

jué绝lián怜lǎo老sōng松bǎi柏，，qīng清yǐng影yīn荫méi莓tái苔。。