shū舒fèn愤yǔ与zhōng中xī溪xù叙bié别··qí其yī一
huàn宦yóu游hé何chù处zhuó濯guān冠yīng缨,,jiǔ九qū曲xī溪tóu头xī溪shuǐ水qīng清。。
kāi开kǒu口hǎo好tán谈tiān天xià下shì事,,fǎn反gōng躬cháng常kuì愧gǔ古rén人qíng情。。
dú读shū书zhí直wèi为gān乾kūn坤jì计,,àn按jiàn剑xū须lìng令hǔ虎bào豹jīng惊。。
jīn今rì日yǔ与jūn君xiāng相bié别hòu后,,zài再tiān添ōu鸥niǎo鸟jié结xīn新méng盟。。