和东坡西台简子由韵寄永锡弟·其一

hé和dōng东pō坡xī西tái台jiǎn简zi子yóu由yùn韵jì寄yǒng永xī锡dì弟··qí其yī一

hēi黑dì地shā沙hán寒cǎo草bù不chūn春，，gǔ骨jī肌xiāo销jǐn尽fú伏pú蒲shēn身。。

tí题jīn襟kōng空fù负pàn拚shēng生yǒu友，，qì泣xuè血yóu犹cún存shì誓mù墓rén人。。

gǎn敢jì冀jiǔ九qīng卿shū疏hàn汉fǎ法，，cóng从lái来sān三yòu宥chū出yáo尧shén神。。

yǔ与jūn君wèi未le了qián前chén尘shì事，，yè夜yǔ雨qīng青shān山xù续jiù旧yīn因。。