定风波·云君病中属儿辈寄书促归因赋此以慰之

dìng定fēng风bō波··yún云jūn君bìng病zhōng中shǔ属ér儿bèi辈jì寄shū书cù促guī归yīn因fù赋cǐ此yǐ以wèi慰zhī之

yī一zhǐ纸shū书lái来gǎn感suì岁huá华。。èr二nián年hé何shì事kǔ苦lí离jiā家。。chūn春sè色bù不guān关rén人jù聚sàn散。。liāo撩luàn乱。。fāng芳méi梅yī依jiù旧mǎn满zhī枝huā花。。

bìng病lǐ里xū须fáng防chóu愁zuò作suì祟。。xián闲shuì睡。。xǐng醒shí时ér儿nǚ女rèn任xuān喧huā哗。。dài待wǒ我guī归lái来chūn春wèi未bàn半。。xiāng相jiàn见。。cóng从xīn新huā花yuè月zuò作shēng生yá涯。。