qiū秋yè夜
yán严chéng城gǔ鼓jiǎo角sòng送gèng更zhǎng长，，zuò坐duì对wú梧tóng桐yuè月mǎn满qiáng墙。。
jǐn锦zì字duō多cái才qiū秋xìn信yuǎn远，，cuì翠huá华wú无mèng梦yè夜qīn衾liáng凉。。
jiā家shān山zài在yǎn眼fēng风chén尘zǔ阻，，shì世shì事cuī催rén人rì日yuè月máng忙。。
zhǎn展zhuǎn转gū孤xīn心zhì滞guī归lù路，，bù不rú如hóng鸿yàn雁jiě解suí随yáng阳。。
