送杨山人归嵩山

wǒ我 yǒu有 wàn万 gǔ古 zhái宅 ， sōng嵩 yáng阳 yù玉 nǚ女 fēng峰 。

cháng长 liú留 yí一 piàn片 yuè月 ， guà挂 zài在 dōng东 xī溪 sōng松 。

ěr尔 qù去 duō掇 xiān仙 cǎo草 ， chāng菖 pú蒲 huā花 zǐ紫 rōng茸 。

suì岁 wǎn晚 huò或 xiāng相 fǎng访 ， qīng青 tiān天 qí骑 bái白 lóng龙 。