/
檐露滴为珠，池水合成璧。
万行朝泪泻，千里夜愁积。
孤帐闭不开，寒膏尽复益。
谁知心眼乱，看朱忽成碧。
王僧儒寄居他乡，思念乡友，久已回肠欲断。转瞬又届天寒地冻、滴水成冰之际，还是孤帐独寝，怎能不能更加愁肠百结！因而做《夜愁示诸宾》此诗，将夜愁的情景告知诸位客人。
yè夜chóu愁shì示zhū诸bīn宾
yán檐lù露dī滴wèi为zhū珠，，chí池shuǐ水hé合chéng成bì璧。。
wàn万xíng行cháo朝lèi泪xiè泻，，qiān千lǐ里yè夜chóu愁jī积。。
gū孤zhàng帐bì闭bù不kāi开，，hán寒gāo膏jǐn尽fù复yì益。。
shuí谁zhī知xīn心yǎn眼luàn乱，，kàn看zhū朱hū忽chéng成bì碧。。
南朝梁诗人、骈文家
