梦扬州·晚云收
译
注
赏
拼
晚云收，正柳塘、烟雨初休。燕子未归，恻恻清寒如秋。小栏外，东风软，透绣帷、花蜜香稠。江南远，人何处，鹧鸪啼破春愁。
长东曾陪燕游。酬妙舞清歌，丽锦缠头。殢酒为花，十载因谁淹留。醉鞭拂面归来晚，望翠楼，帘卷金钩。佳会阻，离情正乱，频梦扬州。
作品简介
《梦扬州·晚云收》是北宋词人秦观写的一首词。这是秦观自制的曲调，取词中结句为名。词中抒写作者思恋扬州邂逅的歌妓，满怀离情，缠绵悱恻。此词以艳语写乡情。上片写绣帏中人对游子的思念，下片抒游子之离情。
创作背景
据秦瀛（yíng）《淮海先生年谱》，宋元丰二年（1079年）正月十五日，少游将如越省亲，《梦扬州·晚云收》这首词便是少游在外冶游时怀恋扬州的一位歌妓而作，以艳语写乡情。
作者简介
秦观（1049—1100），字少游，号邗沟居士，学者称淮海先生，扬州高邮（今属江苏）人。曾任秘书省正字、国史院编修官等职。因政治上倾向于旧党，被目为元祐党人，绍圣（宋哲宗年号，1094—1098年）后贬谪。文辞为苏轼所赏识，为“苏门四学士”之一。工诗词，词多写男女情爱，也颇有感伤身世之作，风格委婉含蓄，清丽雅淡。诗风与词相近。有《淮海集》40卷、《淮海居士长短句》。