wǎn晚pō泊tiān天jīn津wàng望hǎi海yǒu有zuò作
chuán船chuāng窗nán南wàng望lù路màn漫màn漫，，yī一qū曲cāng沧zhōu洲fǔ俯bì碧tuān湍。。
shuǐ水guó国yún云shēn深fān帆yǐng影duàn断，，hǎi海mén门tiān天kuò阔yàn雁shēng声hán寒。。
lí离yōu忧wèi未xìn信jiāng江hú湖yuǎn远，，zuì醉yǎn眼quán全jīng惊dǎo岛yǔ屿kuān宽。。
huí回shǒu首dì帝jīng京sān三bǎi百lǐ里，，bù不shèng胜qīng清mèng梦rào绕zhǎng长ān安。。
