wǎn挽zhāng张zhī之dòng洞lián联
píng平shēng生suǒ所zhì志，，shì是yí移shān山yú愚gōng公、、tián填hǎi海jīng精wèi卫，，zhì至jīn今rì日jū鞠gōng躬jǐn尽cuì瘁、、sù夙yuàn愿wèi未chóu酬，，hún魂pò魄guǒ果yǒu有líng灵，，duì对cǐ此zhào兆xìng姓huáng黄zhǒng种、、wàn万lǐ里shén神zhōu州，，yīng应duō多yú余hèn恨；；
rén人jiān间hé何shì世，，kàn看lóng龙shé蛇qǐ起lù陆、、yàn燕què雀xī嬉táng堂，，gèng更nà那kān堪dà大shà厦jiāng将qīng倾、、liáng梁mù木jù遽huài坏，，tiān天xīn心rú如kě可zhuǎn转，，dāng当yǔ与bā八bǎi百gū孤hán寒、、sān三qiān千táo桃lǐ李，，gòng共jì济shí时jiān艰。。
