tí题jīn金shì侍láng郎mò墨méi梅juǎn卷
qū屈tiě铁jiāo交kē柯chūn春shí十zhàng丈,,lěng冷ruǐ蕊shū疏huā花mò默xiāng相xiàng向。。
yù玉wèi为jī肌gǔ骨shuǐ水wèi为shén神,,bù不shòu受dōng东fēng风yì驿lù路chén尘。。
zì自xìn信píng平shēng生xīn心tiě铁shí石,,suì岁hán寒zhǎng长yǔ与bīng冰shuāng霜dí敌。。
xiāng相kàn看dōng东gé阁hǎo好yín吟shī诗,,jì寄yǔ语gāo高lóu楼mò莫chuī吹dí笛。。
hé何dāng当qīng青zi子jié结zhǎng长tiáo条,,shāng商jiā家hé和gēng羹xū须ěr尔diào调。。
shì侍láng郎cǐ此huà画shū殊qīng清jué绝,,zhǎn展juǎn卷suǒ索tí题cán惭jù句zhuō拙。。
tā他shí时chéng乘xìng兴guò过yōu幽xuān轩,,bào抱qín琴duì对gǔ鼓huáng黄hūn昏yuè月。。