作品简介
《石壁寺山房即事》是宋代诗人沈与求创作的一首七言绝句。首句勾画山水概貌。次句写行舟来往于酒旗摇曳的和风之中。三句说垂柳扶疏，画桥隐约可见。末句说夕阳西下，落霞满天，水光桥影相映生辉。全诗形象鲜明，意境优美，宛如一幅南宗山水画，读后令人难忘。
译文注释
译文
逐句翻译
望断南冈远水通，客樯(1)来往酒旗风(2)。
举目远眺，南冈尽头，河水悠悠。客船来往穿梭，酒旗伴着和风。
画桥依约(3)垂杨外，映带残霞一抹红。
那隐隐可辨的画桥，藏在依依的杨柳中;多情的夕阳，又给它涂上一抹桔红。
注释
(1)客樯：客船。樯：船的桅杆，代指船。
(2)酒旗风：杜牧曾用“水村山郭酒旗风”（《江南春》）的诗句，此写江南的迷人风光。
(3)依约：依稀隐约。
创作背景
《石壁寺山房即事》此诗具体创作时间不详。诗人在某一天的傍晚，登上位于浙江的石壁寺，游历山寺后，于僧舍前立足远眺，落霞染红山林天际，无限风光扑面而来，诗人怀着激动与高兴，题写了此诗。
拼音版
作者简介
沈与求（1086—1137），字必先，号龟溪，湖州德清（今属浙江）人。宋徽宗政和五年（1115）进士。高宗朝，累官吏部尚书兼权翰林学士兼侍读，拜参知政事，除知枢密院事。尝举古今利害，议事切直；金兵入侵，赞高宗亲征，颇有政绩。卒谥忠敏。诗文创作不依傍，反摹拟，自然洒脱，随心生意。著有《龟溪集》。
参考资料
- [1]许结编注,宋诗,天地出版社,1997.12,第140页
- [2]缪钺著,宋诗鉴赏辞典,上海辞书出版社,2015.06,第880-881页
- [3]陶文鹏主编,宋诗精华,广西师范大学出版社,1996.01,第501页