qīng清jiāng江liè裂shí石··xī西hú湖
miǎo淼miǎo淼zhòng重hú湖bèi背guō郭xié斜,,yǒng永rì日zuò坐jiān蒹jiā葭。。
sì四miàn面shān山qīng青bù不duàn断,,lóu楼gé阁wài外、、luàn乱shuǐ水míng明xiá霞。。
yǒu有huà画chuán船jǐn锦lǎn缆zài载cí词kè客,,jīn金qiào翘zá杂pèi佩,,qiáng强bàn半xié挟wú吴wá娃。。
shuǐ水qióng穷chù处、、zhǎng长lín林gǔ古sì寺,,xià夏mù木lǜ绿yīn阴zhē遮。。
huí回shǒu首wàng望kōng空míng明,,bái白ōu鸥yǐn隐yǐn隐fēi飞lái来,,dài带yī一piàn片qīng轻shā沙。。
bǎ把jiǔ酒wèn问xī西hú湖,,jīn今lái来gǔ古wǎng往,,dōu都bù不guǎn管xìng兴wáng亡、、jiù旧hèn恨nián年huá华。。
qiě且yǔ与jūn君、、zhào棹biǎn扁zhōu舟,,tīng听qǔ取āi哀xián弦jí急zhù筑,,sàn散fā发nòng弄hé荷huā花。。