己巳新春客华亭将之三衢适黄君雪轩自申江归里时相顾谭悉迩年海上风景迥异昔时并持其近作书画各臻其妙倚韵率成三律聊志钦佩兼以留

jǐ己sì巳xīn新chūn春kè客huá华tíng亭jiāng将zhī之sān三qú衢shì适huáng黄jūn君xuě雪xuān轩zì自shēn申jiāng江guī归lǐ里shí时xiāng相gù顾tán谭xī悉ěr迩nián年hǎi海shàng上fēng风jǐng景jiǒng迥yì异xī昔shí时bìng并chí持qí其jìn近zuò作shū书huà画gè各zhēn臻qí其miào妙yǐ倚yùn韵lǜ率chéng成sān三lǜ律liáo聊zhì志qīn钦pèi佩jiān兼yǐ以liú留

mò莫yán言hǎi海shàng上fēng风guāng光biàn变，，cái才xìn信rén人xián闲liú流sú俗yí宜。。

gāo高chù处dēng登lín临tiān天yì亦jì忌，，jìng静zhōng中cān参wù悟dào道hé何yí疑。。

lí离huái怀chūn春cǎo草nán难chéng成huà画，，bié别hèn恨qiū秋fēng风màn漫pǔ谱cí词。。

què却ài爱jiǔ九fēng峰sān三mǎo泖hǎo好，，tā他shí时jié结yǐn隐gù顾xiāng相suí随。。