xú徐zhōu州dú读huáng黄lóu楼bēi碑
huáng黄lóu楼huī灰jìn烬yú馀,,jī基zhì峙dōng东mén门wài外。。
xióng雄bēi碑kè刻shí石fù赋,,liè烈huǒ火shāo烧bù不huài坏。。
měi美zāi哉cí词hàn翰rén人,,guāng光yàn焰hǎo好wén文cǎi彩。。
shì世jiān间liǎng两qí奇jué绝,,ā呵hù护yǒu有shén神zài在。。
fēng风liú流shàng尚kě可xiǎng想,,shān山chuān川jiàn见yīng英mài迈。。
qīng清hé河tōng通miǎo渺máng茫,,huáng黄hé河jí急liú流huì会。。
dī堤fáng防tài太shǒu守gōng功,,yī一lì力qù去mín民hài害。。
zhòng重chéng城bù不jǔ沮rù洳,,zhì至jīn今gǎn感yí遗ài爱。。
wǒ我lái来lì立xié斜yáng阳,,yī一dú读yī一zài再bài拜。。
qǐ企mù慕xián贤dì弟xiōng兄,,qīng清guāng光zhào照qiān千zài载。。