泊舟滠口观湘鄂援军北行

pō泊zhōu舟shè滠kǒu口guān观xiāng湘è鄂yuán援jūn军běi北xíng行

hú湖bō波miǎo淼miǎo淼yù欲piào漂shān山，，qiǎn浅fù阜shāi酾hú湖biàn辨lǜ绿wān湾。。

chū初kǒu口jiàn渐yī依fān帆yǐng影chū出，，xiǎo晓fēng风zhà乍fú拂liǎo蓼zhī枝hái还。。

yú渔cūn村xiāo销xià夏cáng藏jiāng江hǔ浒，，yì驿lù路lián连yún云guàn贯chǔ楚guān关。。

kě可niàn念xiāng湘xiāng乡zhū诸zi子dì弟，，qí祇píng凭shēn身shǒu手rù入bīng兵jiān间。。