/
循彼南陔,原田每每。我黍既成,我酒既醅。
葡萄初泼,酌以金罍。驻我慈颜,庶几不颓。
我昔于役,登山采杞。王事靡盬,不遑将母。
今我闲居,吴江之涘。山畔有莼,涧滨有芷。
屑屑斗筲,能夺甘旨。
nán南gāi陔
xún循bǐ彼nán南gāi陔,,yuán原tián田měi每měi每。。wǒ我shǔ黍jì既chéng成,,wǒ我jiǔ酒jì既pēi醅。。
pú葡táo萄chū初pō泼,,zhuó酌yǐ以jīn金léi罍。。zhù驻wǒ我cí慈yán颜,,shù庶jǐ几bù不tuí颓。。
wǒ我xī昔yú于yì役,,dēng登shān山cǎi采qǐ杞。。wáng王shì事mí靡gǔ盬,,bù不huáng遑jiāng将mǔ母。。
jīn今wǒ我xián闲jū居,,wú吴jiāng江zhī之sì涘。。shān山pàn畔yǒu有chún莼,,jiàn涧bīn滨yǒu有zhǐ芷。。
xiè屑xiè屑dòu斗shāo筲,,néng能duó夺gān甘zhǐ旨。。