jì寄huái怀zhì智zhū珠shī师
yī一zhǐ纸shū书chuán传wàn万lǐ里xīn心，，hé何nián年réng仍fù复tīng听qín琴yīn音。。
píng平shā沙jiù旧qū曲jīn今shuí谁shòu授，，duō多shǎo少lí离huái怀tuō托kǔ苦yín吟。。
lán兰guī闺mèng梦bù不dào到tiān天yá涯，，nán南běi北yún云shān山dào道lù路shē赊。。
yòu又shì是zhōng中tiān天qiū秋yuè月lǎng朗，，yè夜shēn深yīng应gèng更yì忆jīng京huá华。。
