pán盘gǔ谷yàn砚gē歌jì寄chóu酬kàn衎shí石xiōng兄
shǎo少dú读《《chāng昌lí黎jí集》》，，mèng梦xiǎng想pán盘zhī之zhōng中。。
dà大xíng行shān山zì字lǎo老wèi未shí识，，hé何yuán缘jiǎo脚tà踏yōu幽rén人gōng宫。。
wú吾xiōng兄zhī知wǒ我ráo饶yàn砚pǐ癖，，wèi为zhì致pán盘zhōng中yī一piàn片shí石。。
miàn面hán含qiǎn浅zǐ紫bèi背shēn深bì碧，，quán泉gān甘tǔ土féi肥yǎng养yù玉yè液。。
kuàng况yǒu有lǒng陇xī西yǐn隐jūn君cǐ此yān焉zhái宅，，lú卢lǎo老hán韩gōng公gòng共yóu游jī屐。。
sī斯wén文yuán元qì气jiǔ久yùn蕴jī积，，néng能shǐ使fèng凤wèi味lóng龙wěi尾jiē皆pì辟yì易。。
wǒ我jīn今duì对cǐ此yàn砚，，què却yì忆zhēn贞yuán元chū初。。
tǔ吐fān蕃dà大rù入kòu寇，，fēng烽huǒ火chuán传biān边yú隅。。
xī西chuān川jié节dù度lǚ屡pò破dí敌，，shù庶jǐ几bù不kuì愧dà大zhàng丈fū夫。。
guǐ鬼yí夷cǐ此rì日fù负hǎi海yú嵎，，tiān天zi子xiāo宵gàn旰láo劳yuǎn远mó谟。。
lóu楼chuán船jiāng将jūn军shèng盛bīng兵wèi卫，，qīng轻qiú裘zuò坐zhǎn展chóu筹hǎi海tú图。。
shū书shēng生bù不néng能cǎo草yǔ羽shū书，，wǎng枉chí持yī一yàn砚pín频xī欷xū歔。。
yàn砚xī兮yàn砚xī兮wú吾yǔ语rǔ汝，，dàn但yuàn愿lóng龙qǐ起dà大zé泽qū驱tiān天wú吴。。
yī一cháo朝miè灭cǐ此fǔ釜dǐ底yú鱼，，yuǎn远xíng行bù不láo劳jí吉rì日chū出。。
cǎi采shān山diào钓shuǐ水róng容wú吾tú徒，，píng平shā沙lǜ绿làng浪bǎng榜fāng方kǒu口。。
yǔ与xiōng兄qióng穷tàn探jí极lǎn览xiāng相xī嬉yú娱。。
