píng屏shān山lǎo老rén人shī诗yòng用lǐ李bīn宾zhī之yùn韵
suì岁wǎn晚kāi开yuán园bàng傍yù玉píng屏，，cháo朝cháo朝xiān仙yǔ屿yǎn眼zhōng中qīng青。。
jiǔ九fēng峰fēn分xiù秀lái来kōng空cuì翠，，sēn森mù木tuán团yān烟yǐn隐hè鹤tīng汀。。
dōng东lǎo老zì自wèi为xiān仙yǐn隐dì地，，nán南shān山yí宜zuò作shòu寿cáng藏míng铭。。
yǒu有shēng生qī期yǔ与rén人tóng同lè乐，，bù不yǐn饮cháng常fáng防kè客gòng共xǐng醒。。
wén文jù屦zhǎng长nián年yíng盈wǒ我hù户，，huì惠fēng风chí迟rì日sàn散lín邻jiōng扃。。
bìng并róng荣huá华è萼zhī知chūn春zú足，，lián连xiù秀zhī芝lán兰jué觉dì地líng灵。。
yǎ雅wàng望mǎn满xiāng乡chēng称zhǎng长zhě者，，dé德yán言kāng康sú俗shèng胜guān官xíng刑。。
yì义shēng声jīn津kǒu口chuí垂hóng虹shí石，，rén仁shù术náng囊zhōng中běn本cǎo草jīng经。。
zài载yuè悦fèng凤máo毛xī晞gǎo杲gǎo杲，，zuò坐wàng忘wū乌mào帽guǒ裹xīng星xīng星。。
píng屏shān山yǒu有sǒu叟zēng增guāng光jià价，，qiān千zài载yīng应kàn看shì似jìng敬tíng亭。。
