栖真山怀古旧志梅福藏修之处

qī栖zhēn真shān山huái怀gǔ古jiù旧zhì志méi梅fú福cáng藏xiū修zhī之chù处

yuán元shǐ始nián年lái来hàn汉yù欲dōng东，，céng曾yú于qīng青shǐ史yǎng仰gāo高fēng风。。

bù不zhī知jiù旧rì日cáng藏xiū修chù处，，kě可zài在yún云fēng峰xiǎng想xiàng像zhōng中。。

rì日yōng拥hú湖guāng光zhǎng长liàn潋yàn滟，，yǔ雨lái来shān山sè色gèng更méng朦lóng胧。。

qīng清shí时jiǔ久fù负cāng苍shēng生yuàn愿，，shì试yǔ与yú渔rén人qǐ乞diào钓péng篷。。