作品简介
《途经秦始皇墓》是唐代诗人许浑创作的一首七言绝句，此诗浑厚有味，通过对比手法来对历史人物加以抑扬，反映了作者对刚恨残暴的统治者的愤恨和对谦和仁爱的统治者的怀念，诗意填密，字挟风雷，轻巧疏宕，唱叹有情，富有幽美的艺术魅力。
译文注释
译文
逐句翻译
龙盘虎踞(1)树层层，势入浮云亦是崩(2)。
龙盘虎踞地势雄峻绿树一层层，哪怕高入浮云最终也是要坍崩。
一种(3)青山秋草里，路人唯拜汉文陵(4)。
赢政刘恒同样葬在青山秋草里，人们却只去祭拜汉文帝的霸陵。
注释
(1)龙盘虎踞：形容地势雄峻险要。
(2)崩：败坏。
(3)一种：一般，同样。
(4)汉文陵：即霸陵，汉文帝刘恒的陵墓，在今陕西西安东郊的霸陵原上，距秦始皇陵不远。汉文帝生时以节俭出名，死后薄葬，霸陵极其朴素，受到后人称赞。
创作背景
作为中国历史上第一个统一的封建帝国的君主，秦始皇以他的雄才伟略为此后二千年的封建国家奠定了统治的蓝图。许浑过秦始皇陵所在的骊山，写下了这首《途经秦始皇墓》，以表达他对这个历史人物的基本评价。
拼音版
作者简介
参考资料
- [1]张国举．唐诗精华注译评：长春出版社，2010：659
- [2]萧涤非 等．唐诗鉴赏辞典：上海辞书出版社，1983：1058-1059
- [3]张国动．中国历代讽刺诗选注：文化艺术出版社，2012：132-133