dōng冬rì日
bǎi百shì事yíng萦xīn心suì岁mù暮shí时，，shuò朔fēng风sà飒sà飒yǔ雨rú如sī丝。。
rén人yīn因xī惜jìng静yín吟dōu都jiǎn减，，lián帘wèi畏qīn侵hán寒juǎn卷gù故chí迟。。
duō多bìng病yǒu有fāng方liáo聊kě可zhì治，，zhǎng长pín贫wú无shù术zǒng总nán难yī医。。
jìn近lái来mì觅dé得xiāo消chóu愁fǎ法，，yī一bù部nán南huá华yī一juǎn卷shī诗。。
