sòng送yí夷shān山chén陈jiāng将jūn军yóu游wǔ五yuè岳
shí十nián年yōu忧guó国wèn问biān边chóu筹，，dú独qǐng请zhǎng长yīng缨xì繫lǔ虏qiú酋。。
jiàn剑qì气wèi未hán寒shuāng霜è锷chū出，，yún云tái台zhōng终gǔ古jiāng将xīng星fú浮。。
xiān仙rén人gòng共zuì醉jīn金jīng茎lù露，，yuè岳sè色yáo遥fēn分yù玉shù树qiū秋。。
běn本wèi为fēng封hóu侯tóu投bǐ笔zǎo早，，gōng功chéng成fān翻xiàng向chì赤sōng松yóu游。。
