/
涕泪看离棹，河山息战尘。
故乡成异域，归客作行人。
鲲海三更梦，鸥天万里春。
分明来路近，未信遽迷津。
sòng送sòng颂chén臣zhī之tái台wān湾··qí其yī一
tì涕lèi泪kàn看lí离zhào棹，，hé河shān山xī息zhàn战chén尘。。
gù故xiāng乡chéng成yì异yù域，，guī归kè客zuò作xíng行rén人。。
kūn鲲hǎi海sān三gèng更mèng梦，，ōu鸥tiān天wàn万lǐ里chūn春。。
fēn分míng明lái来lù路jìn近，，wèi未xìn信jù遽mí迷jīn津。。
晚清爱国诗人、教育家
