樵云为新会一处士题处士曾游白沙门下

qiáo樵yún云wèi为xīn新huì会yī一chù处shì士tí题chù处shì士céng曾yóu游bái白shā沙mén门xià下

wàn万rèn仞luó罗fú浮hǎi海shàng上shān山，，zǐ紫yún云shēn深chù处bié别rén人jiān间。。

gè个zhōng中jīn斤fǔ斧xián闲lái来wǎng往，，yǎn眼dǐ底chén尘āi埃zì自qù去hái还。。

mǎn满dān担yān烟xiá霞qiān千jìng径xiǎo晓，，yī一jiān肩fēng风yuè月bàn半shēng生xián闲。。

zì自cán惭bù不dé得zhǎng长yóu游cǐ此，，fāng芳dù杜hé何nián年yī一hòu厚yán颜。。